Adaptateur prise Vietnam : en faut-il un ? Guide 2027

Faut-il un adaptateur de prise pour le Vietnam ? Avec une fiche française à deux broches rondes, en général non. Le pays utilise les prises de type A et C, sur un courant de 220 à 230 volts et 50 hertz. La plupart des prises murales sont hybrides et acceptent les deux : deux broches plates venues des États-Unis, du Canada et du Japon, ou deux broches rondes venues d'Europe. Les voyageurs du Royaume-Uni, d'Australie, de Nouvelle-Zélande et d'Inde ont besoin d'un adaptateur. Les Américains doivent vérifier la tension de tout ce qui chauffe.

Quelle prise électrique au Vietnam ?

La prise vietnamienne standard présente deux orifices en forme de trou de serrure couché, assez larges pour une lame plate et arrondis à une extrémité. C'est cette forme qui permet aux deux fiches ci-dessous d'entrer dans la même prise.

Les listes publiées ne s'accordent pas sur le troisième type. World Standards indique A, B et C, et la plupart des sites de voyage donnent A, C et F. En pratique, cela ne change rien, car les murs sont équipés pour les fiches à deux broches A et C.

Deux points surprennent les voyageurs. Beaucoup de prises n'ont pas de terre : une fiche d'ordinateur à trois broches n'entre pas, ou entre sans être reliée à la terre. Et les prises hybrides ont du jeu. Un gros bloc chargeur glisse hors du mur sous son propre poids, ce qui explique en général un téléphone encore à 20 % au réveil.

Les deux broches rondes d'une fiche de type C sont celles que les prises vietnamiennes tiennent le mieux. Photo : Peter Lebbing, CC BY-SA 4.0.

Quel adaptateur de prise pour le Vietnam ?

En France, les prises sont de type C et E, en 230 volts et 50 hertz. Si vous achetez malgré tout un adaptateur, pour un appareil doté d'une autre fiche par exemple, prenez-en un qui se termine par deux broches rondes, le type C européen. Il tient mieux dans une prise vietnamienne que le type plat américain. Ajoutez une petite multiprise venue de chez vous et une seule prise murale recharge tout.

Un mauvais conseil circule, surtout dans les guides destinés aux Australiens : leurs appareils auraient besoin d'un convertisseur de tension au Vietnam. C'est faux. L'Australie fonctionne en 230 volts et le Vietnam en 220, et les broches inclinées sont le seul problème. Notre guide pour préparer un voyage au Vietnam depuis l'Australie traite du reste des formalités.

Adaptateur oublié ? Les supérettes comme Circle K vendent des modèles simples pour 100 000 dongs environ, soit 4 dollars américains (environ 3,70 euros). La plupart des hôtels de milieu de gamme en gardent quelques-uns à la réception et les prêtent gratuitement.

La prise électrique au Vietnam est-elle la même qu'en France ?

Pour les fiches à deux broches, oui. Une fiche européenne fine à deux broches rondes entre directement, tout comme la grosse fiche avec terre dans beaucoup de prises, même si elle ne sera pas reliée à la terre. La tension et la fréquence sont assez proches pour que rien ne doive être converti. Les fiches britanniques font exception en Europe. Les trois broches rectangulaires du type G n'entrent dans rien au Vietnam.

Tension au Vietnam : ce qui marche et ce qui grille

Lisez les petits caractères sur le chargeur. S'il indique « Input 100-240V, 50/60Hz », il fonctionne partout, et c'est le cas de presque tous les chargeurs de téléphone, d'ordinateur, d'appareil photo et de batterie externe vendus aujourd'hui. Notre check-list pour configurer son téléphone au Vietnam liste le reste à régler avant le vol.

Les appareils qui lâchent sont ceux qui produisent de la chaleur. Un sèche-cheveux, un lisseur ou une bouilloire de voyage achetés aux États-Unis ou au Canada sont le plus souvent conçus pour le 120 volts seulement, et surchauffent vite en 220. Un convertisseur assez puissant affiche 1 800 watts ou plus et pèse autant que le sèche-cheveux. Laissez les deux à la maison. Presque toutes les chambres d'hôtel ont un sèche-cheveux dans le tiroir. Les appareils achetés en France, eux, fonctionnent déjà en 230 volts.

Recharger chez l'habitant, en bus couchette et en camp de jungle

Les vieilles chambres de pension n'ont souvent qu'une prise, d'où l'intérêt d'une petite multiprise.

Une maison d'hôtes à la campagne dispose souvent d'une ou deux prises pour toute la chambre, parfois à hauteur de plafond, près du ventilateur. Les dortoirs de Phong Nha ont désormais le plus souvent une prise à chaque lit. Les bus couchettes et les wagons récents ont des ports USB qui chargent lentement, quand ils fonctionnent.

Ne comptez pas recharger pendant un trek de jungle avec nuit sur place. Les camps disposent de peu de courant ou d'aucun : chargez tout à l'hôtel la veille et emportez une batterie externe pleine de 10 000 à 20 000 mAh par nuit dehors. Passez le téléphone en mode avion, puisqu'il n'y a aucun réseau à chercher, et gardez la lampe frontale sur ses propres piles. Notre liste d'équipement pour le trek en jungle détaille tout le matériel, et le guide du réseau eSIM à Phong Nha montre où la couverture s'arrête.

Une batterie de 10 000 à 20 000 mAh par nuit dehors suffit pour un téléphone.

L'humidité est l'autre problème. Les ports de charge se corrodent vite dans une jungle détrempée : rangez les câbles et la batterie dans un sachet zippé, à l'intérieur du sac étanche. Ce qu'implique en plus une nuit dans la grotte figure dans notre guide de l'expédition de plusieurs jours en grotte.

Batteries externes en avion au Vietnam

Les règles se sont durcies le 1er juillet 2026. Selon la directive de l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam, chaque passager peut emporter au maximum deux batteries externes, en bagage cabine uniquement, chacune de 100 wattheures au plus. Cela correspond à environ 27 000 mAh. Une batterie comprise entre 100 et 160 wattheures exige l'accord préalable de la compagnie. Utiliser ou recharger une batterie externe pendant le vol est interdit, et elle doit rester visible, hors du sac, durant tout le vol.

Depuis juillet 2026, les batteries externes voyagent en cabine uniquement, deux par passager.

Gardez la lampe frontale sur ses propres piles pour réserver la batterie externe au téléphone.