מקדש מי סון מהוי אן או מדה נאנג: כרטיסים וטיפים 2027

 2027
תוכן עניינים
מקדש מי סון: מחיר הכניסה ושעות הפתיחה
איך מגיעים למי סון מהוי אן ומדה נאנג
האם שווה לבקר במי סון?
ההיסטוריה של הצ'אם במאתיים מילים
ההפצצה והמכתשים
מי סון בזריחה או אחר הצהריים
ביקור במי סון בגשם
איך משלבים את מי סון בטיול במרכז וייטנאם

מקדש מי סון (My Son) הוא עמק של מקדשי לבנים הרוסים של בני הצ'אם, 35 עד 40 ק"מ מדרום מערב להוי אן, פחות משעה בכביש. הכניסה עולה 150,000 דונג למבקרים זרים, כ-6 דולר (כ-22 ש"ח), והאתר נפתח ב-06:00. סעו מוקדם, הקצו שלוש עד ארבע שעות, וצפו לחורבות, לא לאנגקור. המחירים נבדקו באוקטובר 2026.

הנקודה האחרונה קובעת אם הטיול שווה לכם. רוב מה שעמד כאן נמחק בהפצצות ב-1969, ומי שחוזר מאוכזב הוא בדרך כלל מי שמכרו לו עיר אבודה.

מקדש מי סון: מחיר הכניסה ושעות הפתיחה

פריט

פרטים (אוקטובר 2026)

כרטיס למבקר זר

150,000 דונג, כ-6 דולר (כ-22 ש"ח)

כרטיס למבקר וייטנאמי

100,000 דונג

ילדים בני 5 עד 15

30,000 דונג

האתר פתוח

06:00 עד 18:00

כרטיסים אחרונים ומוזיאון

17:00

כלול במחיר

הסעה חשמלית אל המקדשים, מוזיאון האתר ומופע המחול של הצ'אם

המחירים תואמים את מדריך התיירות של העיר דה נאנג למי סון. הקופה לא נמצאת ליד המקדשים. מהשער, הסעה חשמלית לוקחת אתכם כ-1.5 ק"מ במעלה העמק, והיא יוצאת כשמספיק אנשים מחכים, לא לפי לוח זמנים. ברגל זה עשרים דקות על כביש סלול. חלק ממוכרי הטיולים עדיין גובים תוספת חג מעבר לכרטיס, אז בדקו את זה אם התאריך שלכם נופל על טט או על חג לאומי.

אין קוד לבוש רשמי, בשונה מהפגודות הפעילות של המקדשים והקברים של הואה. נעלו נעליים עם אחיזה על לבנים רטובות והביאו כובע. בין קבוצות המקדשים יש מעט מאוד צל.

איך מגיעים למי סון מהוי אן ומדה נאנג

מאז איחוד המחוזות ב-2025, מי סון נמצא בתוך השטח המורחב של העיר דה נאנג, ולכן בחלק מהרישומים החדשים כתוב "מי סון, דה נאנג". הוא לא זז. הוי אן היא עדיין הבסיס הקרוב ביותר.

אפשרות

מהוי אן

עלות

החיסרון

קטנוע שכור

45 דקות עד שעה

כ-150,000 דונג ליום השכרה, ועוד דלק

רק אם אתם כבר רוכבים בתנועה הווייטנאמית

אוטובוס הסעות משותף

כשעה

האפשרות המאורגנת הזולה ביותר, הכרטיס בדרך כלל בנפרד

שעות קבועות, כשעתיים וחצי באתר

טיול קבוצתי עם מדריך

חצי יום, כ-5 שעות

מכ-15 דולר לאדם (כ-55 ש"ח)

מגיע באמצע הבוקר, יחד עם כולם

רכב פרטי או טיול מוקדם

כ-45 דקות

כ-70 עד 135 דולר לאדם לטיולי זריחה פרטיים (כ-259 עד 500 ש"ח)

איסוף בסביבות 05:00 עד 05:30

ממרכז דה נאנג הקצו שעה ורבע עד שעה וחצי לכל כיוון. רכב שהוזמן באפליקציה יביא אתכם לשם, אבל נהג שמחכה לכם פשוט יותר מלמצוא נסיעה חזרה מעמק שאין סביבו עיירה. בקשו מחיר שכולל המתנה לפני שאתם יוצאים.

החזרה להוי אן בסירה במורד נהר טו בון, שמציעות כמה חברות טיולים, מוסיפה זמן אבל שוברת את הנסיעה. היא שווה אם אתם לא ממהרים והנהר לא בשיטפון.

האם שווה לבקר במי סון?

כן, אם אתם באים ויודעים מה נשאר. אונסק"ו הכניס את האתר לרשימה ב-1999 כמרכז השמור ביותר של האדריכלות הדתית של ממלכת צ'אמפה, וזה התיאור הכן: זה אתר הצ'אם החשוב ביותר בווייטנאם, אבל הוא אתר פגוע.

רוב האנשים מבלים 15 דקות במוזיאון, 15 דקות במופע המחול וכשעתיים ברגל בין קבוצות המקדשים. המגדלים שנשארו עומדים קטנים, מכמה מטרים ועד אולי גובה של בית דו קומתי. הסיבה לבוא היא הגילופים שנחצבו בלבנים, והם מתגמלים מבט איטי יותר מאשר תמונות בזווית רחבה.

מגדל לבנים קטן ומשוחזר, מקדש E7, עומד על הדשא במקדש מי סון בווייטנאםE7 הוא אחד המגדלים הבודדים בעמק שרואים בשלמותם, כולל הגג. צילום: Chainwit., CC BY 4.0.

המקום מתאים למי שאוהב היסטוריה ושקט, והוא משתלב יפה בכמה ימים סביב הוי אן. אם יש לכם שם רק יום פנוי אחד וחורבות לא מעניינות אתכם, הרי השיש בדה נאנג קרובים יותר וקלים יותר.

ההיסטוריה של הצ'אם במאתיים מילים

הצ'אם היו ממלכה הינדואית ששלטה בחוף המרכזי של מה שהיום וייטנאם במשך יותר מאלף שנה. בסביבות שנת 400 לספירה בנה כאן המלך בהדרווארמן הראשון מקדש לשיווה, שנערץ בשם בהדרשווארה, מגן המלכים. המקדש המקורי היה מעץ ונשרף. אלה שבאו אחריו נבנו מלבנים.

בין המאה ה-4 למאה ה-13 העמק התמלא במגדלים. כשהחוקר הצרפתי אנרי פרמנטייה סקר אותו ב-1899, הוא תיעד שרידים של 71 מבנים וקרא להם לפי קבוצות של אותיות, A עד N, וכך הם מסומנים בשלטים עד היום.

מבט כלפי מעלה מתוך מגדל לבנים בקבוצות B, C ו-D במי סוןכל שורה נכנסת פנימה בכמה סנטימטרים, עד שהקירות נפגשים למעלה. צילום: Gary Todd, CC0.

המגדלים בנויים מלבנים שרופות, והגילופים נחצבו ישר בקירות הגמורים ולא עוצבו מראש. איך הצ'אם הצמידו את הלבנים כל כך חזק זו לזו, על זה עדיין מתווכחים. המגדל היחיד שנבנה מאבן הוא B1.

האתר נמצא בעמק סגור ברוחב של כ-2 ק"מ, מוקף גבעות. הוא נבחר כמקום קדוש, ואותה צורה הפכה אותו במאה העשרים למקום מסתור טבעי.

ההפצצה והמכתשים

בזמן מלחמת וייטנאם, מי סון היה אזור בסיס של הכוחות הצפון וייטנאמיים והווייטקונג. באוגוסט 1969 מטוסים אמריקאיים הפציצו את העמק, ורוב האדריכלות נהרסה בתוך שבוע אחד. מגדל A1, שמשחזרים צרפתים בנו מחדש בסוף שנות השלושים ושרבים ראו בו את מונומנט הצ'אם היפה ביותר בעולם, נשאר ערימת לבנים.

מגדל לבנים שקרס במי סון, נתמך בתומכות פלדה מתחת לגג מתכתחלק מהמגדלים שרדו רק כעיי חורבות, נתמכים ומקורים מפני הגשם. צילום: shankar s., CC BY 2.0.

מכתשי פצצות עדיין מנקבים את הקרקע בין הקבוצות, והיום הם מכוסים דשא. נפלים פונו מסביב למונומנטים המרכזיים, אבל לא מכל מדרון, אז הישארו על השבילים המסומנים. כאן זו לא פורמליות.

השחזור הגיע בגלים. צוות פולני בראשות קז'ימייז' קוויאטקובסקי עבד כאן מ-1981, והסקר הארכיאולוגי של הודו שחזר את קבוצות A, H ו-K בין 2017 ל-2022. כמה פיגומים וגגות מגן הם חלק מהביקור.

בסיס אבן בצורת יוני של מקדש A1 בין קירות לבנים מכוסי קיסוס במי סוןהבסיס הזה נשא פעם את הלינגה של A1, המגדל שההפצצה של 1969 הפכה לערימת לבנים. צילום: Tycho, CC BY-SA 3.0.

מי סון בזריחה או אחר הצהריים

בואו בשעת הפתיחה. הסיבה היא החום והאנשים, לא הזריחה עצמה. גבעות מקיפות את העמק, כך שלא תראו את השמש עולה מעל המגדלים, ו"טיול זריחה" פירושו בעיקר שאתם מגיעים בסביבות 06:00 עד 06:30, לפני אוטובוסי הטיולים.

מוקדם (06:00 עד 09:00)

אחר הצהריים (14:00 עד 17:00)

עומס

מעט אנשים

בינוני, מתדלדל לקראת הסגירה

חום

השעות הכי קרירות ביום

חם, עם סופות סבירות בעונה הרטובה

אור

רך, עם ערפל נמוך בחלק מהבקרים

חמים על הלבנים בסוף היום

מופע המחול

מופעי הבוקר מתחילים באמצע הבוקר

מופעי אחר הצהריים נמשכים עד 16:00 בערך

החלון הגרוע ביותר הוא 09:30 עד 12:00, כשכל טיולי חצי היום מהוי אן מגיעים יחד. סוף אחר הצהריים הוא בחירה שנייה סבירה אם איסוף ב-05:00 לא בא בחשבון, אבל השאירו זמן לפני סגירת הקופה ב-17:00.

חורבות מכוסות דשא של קבוצת המקדשים A למרגלות גבעות מיוערות במי סוןרוחב העמק כ-2 ק"מ, והוא סגור בגבעות מכל הצדדים. צילום: Tycho, CC BY 3.0.

ביקור במי סון בגשם

אוקטובר ונובמבר הם החודשים הגשומים ביותר בחוף הזה. האתר נשאר פתוח, השבילים סלולים או עשויים עפר מהודק, וערפל על הגבעות מתאים לחורבות. הבעיות הן לבנים חלקות, בוץ בקבוצות הנמוכות והאפשרות ששיטפון כבד בנהר טו בון יבטל את החזרה בסירה. קחו מעיל גשם קל ולא מטרייה, שאין בה תועלת כשצריך את הידיים במדרגה.

איך משלבים את מי סון בטיול במרכז וייטנאם

בוקר במי סון משאיר את אחר הצהריים פנוי לעיר העתיקה, והרשימה שלנו של מה לעשות בהוי אן מכסה את שאר היום. מדה נאנג הוא משתלב עם החופים והגשרים שברשימת הדברים הכי שווים בדה נאנג.

רוב המטיילים ממשיכים אחר כך צפונה. הרכבת במעבר האי ואן מדה נאנג להואה היא קטע המסילה היפה ביותר במדינה, והמסלול שלנו של 5 ימים במרכז וייטנאם מראה איך מי סון, הואה ופונג נה נכנסים לשבוע אחד. אם אתם ממשיכים ישר למערות, הנסיעה מהוי אן לפונג נה לוקחת כמעט יום שלם באוטובוס או ברכבת.

פונג נה היא ההפך ממי סון במובן אחד שימושי: הנוף שם שלם, והמערות עדיין נחקרות. יום הליכה בג'ונגל אל מערת נהר הוא משקל נגד טוב לבוקר בין חורבות.

שאלות נפוצות

01

כמה עולה הכניסה למקדש מי סון?

מבקרים זרים משלמים 150,000 דונג, כ-6 דולר (כ-22 ש"ח), נכון לאוקטובר 2026. מבקרים וייטנאמים משלמים 100,000 דונג וילדים בני 5 עד 15 משלמים 30,000. הכרטיס כולל את ההסעה החשמלית מהשער אל המקדשים, את מוזיאון האתר ואת מופע המחול של הצ'אם. טיולים מהוי אן לא תמיד כוללים את הכרטיס, אז בדקו לפני שאתם משלמים.
02

איך מגיעים למי סון מהוי אן?

האתר נמצא 35 עד 40 ק"מ מדרום מערב להוי אן, פחות משעה ברכב או בקטנוע. האפשרויות הן קטנוע שכור, אוטובוס הסעות משותף, טיול קבוצתי של חצי יום או רכב פרטי עם נהג שמחכה. רכב שהוזמן באפליקציה יביא אתכם לשם, אבל קשה למצוא נסיעה חזרה מהעמק, אז סגרו מחיר שכולל המתנה.
03

כמה זמן צריך במי סון?

שלוש עד ארבע שעות באתר מספיקות לרוב האנשים, כולל המוזיאון, מופע המחול והליכה איטית בין הקבוצות המרכזיות. הוסיפו כשעה לכל כיוון מהוי אן, או עד 90 דקות מדה נאנג. טיול של חצי יום מכסה את זה, כך שאפשר לחזור להוי אן לארוחת הצהריים.
04

באיזו שעה נפתח מקדש מי סון?

האתר נפתח ב-06:00 ונסגר ב-18:00, והכרטיסים האחרונים והכניסה האחרונה למוזיאון הם ב-17:00, נכון לאוקטובר 2026. מי שמגיע בשעת הפתיחה נמנע גם מהחום וגם מקבוצות הטיולים, שמגיעות יחד בערך בין 09:30 לצהריים.
05

אפשר לראות זריחה במי סון?

לא ממש. גבעות סוגרות על העמק, כך שהשמש עולה מעליהן הרבה אחרי עלות השחר. טיול זריחה פירושו להגיע בסביבות 06:00, כשהאתר קריר וכמעט ריק, לפעמים עם ערפל על החורבות. ההתחלה המוקדמת הזאת היא עדיין הדרך הטובה ביותר לבקר.
06

האם מי סון דומה לאנגקור ואט?

לא. שניהם אתרי מקדשים הינדואיים, אבל מי סון קטן בהרבה, ורובו נהרס בהפצצות של 1969. המגדלים ששרדו בגובה של כמה מטרים, והערך שלהם הוא בלבנים המגולפות ובהיסטוריה. מבקרים שמצפים לקנה המידה של אנגקור הם אלה שמתאכזבים הכי הרבה.
07

יש קוד לבוש במי סון?

אין קוד לבוש רשמי, כי זה אתר ארכיאולוגי ולא מקדש פעיל. נעלו נעליים עם אחיזה, כי הלבנים העתיקות חלקות כשהן רטובות, והביאו כובע וקרם הגנה. קחו מים: בין קבוצות המקדשים יש מעט צל.